-
1 entaille
f1. (coupure) зару́бка ◄о►; надру́б (superficielle);3. (rainure) вы́емка; паз ◄P2) pl. -ы► (mortaise); про́резь f (découpure);faire une entaille dans un tronc — де́лать/с= зару́бку на стволе́
faire une entaille pour un assemblage — выруба́ть/ вы́рубить <выпи́ливать/вы́пилить> соедини́тельный паз
4. (blessure) поре́з; ↑разре́з; ↓надре́з;il s'est fait une large entaille avec son rasoir — он си́льно поре́зался <пора́нился> бри́твой
См. также в других словарях:
entaille — [ ɑ̃taj ] n. f. • 1676; autre sens XIIe; de entailler 1 ♦ Coupure qui enlève une partie, laisse une marque allongée; cette marque. ⇒ 1. coche, coupure, cran, encoche, fente, 1. raie, rainure, rayure, sillon. Entaille d assemblage, d encastrement… … Encyclopédie Universelle
sève — [ sɛv ] n. f. • 1265; lat. sapa « vin cuit, réduit » 1 ♦ Liquide assurant la circulation des métabolites chez les végétaux vasculaires. Sève brute ou sève ascendante : solution aqueuse de sels minéraux venant du sol, qui emprunte les vaisseaux du … Encyclopédie Universelle
taillade — [ tajad ] n. f. • 1532; « sorte d épée pour frapper de taille » XVe; it. tagliata, même rac. que tailler 1 ♦ Coupure faite dans les chairs avec un instrument tranchant. ⇒ balafre, entaille, estafilade. ♢ Par ext. Incision. Taillade dans un tronc… … Encyclopédie Universelle
hoche — (Lazare) (1768 1797) général français. Commandant l armée de Moselle (1793), il repoussa les Autrichiens et les Prussiens. De 1794 à 1796, il pacifia la Vendée. ⇒HOCHE, subst. fém. Vieilli. Petite entaille. Synon. coche. Lorsque les nouvelles… … Encyclopédie Universelle
ARBRE — La distinction entre arbre et herbe remonte à une antiquité éloignée. Théophraste (vers 300 av. J. C.) en avait déjà fait la base de sa classification des végétaux, non sans quelque raison à en croire d’actuels botanistes. On sait que Hutchinson… … Encyclopédie Universelle
plaie — [ plɛ ] n. f. • 1080; lat. plaga « blessure, plaie » 1 ♦ Ouverture dans les chairs, dans les tissus, due à une cause externe (traumatisme, intervention chirurgicale) et présentant une solution de continuité des téguments, parfois une perte de… … Encyclopédie Universelle
encoche — [ ɑ̃kɔʃ ] n. f. • 1542; de encocher ♦ Petite entaille ou découpure. ⇒ 1. coche. Faire, tailler une encoche dans, sur un morceau de bois. ♢ Découpe dans la tranche d un livre pour faciliter la consultation. Les encoches d un répertoire, d un… … Encyclopédie Universelle
couper — [ kupe ] v. tr. <conjug. : 1> • colper XIe; de coup « diviser d un coup » I ♦ A ♦ Concret 1 ♦ Diviser (un corps solide) avec un instrument tranchant. Couper qqch. avec un couteau, des ciseaux, une hache, un cutter, un rasoir. Couper du bois … Encyclopédie Universelle
saignée — [ seɲe ] n. f. • sainie 1190; de saigner 1 ♦ Évacuation provoquée d une certaine quantité de sang. Saignée générale, par ouverture d une veine (⇒ phlébotomie) , ou d une artère (⇒ artériotomie) . Saignée locale, des petits vaisseaux superficiels… … Encyclopédie Universelle
tailler — [ taje ] v. <conjug. : 1> • talier Xe; du lat. pop. taliare, de talea « bouture, scion » I ♦ V. tr. 1 ♦ (1080) Vx Trancher, couper net. Fig. Tailler des croupières à qqn. ♢ Frapper avec une arme tranchante. Par ext. Mod. Tailler une armée… … Encyclopédie Universelle
pic — 1. pic [ pik ] n. m. • fin XIVe; a. provenç. pic XIIe; lat. pop. °piccus, class. picus ♦ Oiseau grimpeur de la taille du pigeon (piciformes), nichant dans des trous d arbres et se nourrissant surtout de vers, de larves qu il fait sortir des… … Encyclopédie Universelle